Die Liebenden ist ein epischer Liebeszeitreise-Abenteuerfilm. Unter der Regie von Roland Joffé nach einer Geschichte von Ajey Jhankar erzählt der Film eine epische Geschichte einer unmöglichen Liebe, die vor dem Hintergrund des ersten anglo-marathischen Krieges in zwei Zeitepochen und Kontinenten spielt und sich um vier Charaktere dreht - einen britischen Offizier im kolonialen Indien des 18. Jahrhunderts, die indische Frau, in die er sich tief verliebt, einen amerikanischen Meeresbiologen der Gegenwart und seine Frau.