Filmium Zur Suche
Movie Backdrop

Appassionata - mit Worten kann man lügen, mit Tönen nicht streamen

Originaltitel: Appassionata
2012 Film Schweiz Documentary, Biography, Music 83 min
Von: Christian Labhart Mit: Alena Cherny, Joanna Grunovich, Sofia Bachmann

„Mit den Worten kann man lügen, mit den Tönen nicht“. Alena Cherny ist Konzertpianistin mit Leib und Seele – ihr Spiel verrät Trauer und Wut, aber auch Enthusiasmus und Liebe. Fernab von ihren Eltern in einem Internat in Kiew gross geworden, ist sie nach der Katastrophe von Tschernobyl in die Schweiz emigriert. Heute ist sie als Künstlerin etabliert und möchte sich einen Herzenswunsch erfüllen: Der Musikschule ihres ukrainischen Heimatdorfes einen Flügel schenken. Zusammen mit dem Instrument geht sie auf eine Reise in die Vergangenheit. Sie besucht die Orte ihrer Kindheit, ihre Mutter, aber auch das Internat und – Tschernobyl. APPASSIONATA ist die Geschichte einer Emigration, gleichzeitig das Portrait einer starken Frau und ihrer Leidenschaft.

Festival-Auszeichnungen

Zurich Film Festival 2012
Preise:
Audience Award
Auswahl:
Programme

Stimmung

Emotional
Melancholisch
Nostalgisch
Reflektierend

Besetzung & Crew

Christian Labhart
Joanna Grunovich
Sofia Bachmann
Alena Cherny
Alena Cherny (Hauptfigur)
Alena Cherny (Schauspielerin)
Alena Schwarz
Christian Labhart (Regisseur)

Adaption

Basiert Auf Einer Wahren Geschichte

Filmische Technik

Charakterorientiert
Dokumentarfilm
Handheld
Intime Kameraführung
Naturalistisch
Natürliches Licht
Realistisch
Symbolische Bilder
Visuelles Geschichtenerzählen

Filmbewegungen

Dokumentarstil

Erzählstruktur

Linear
Persönliche Geschichte
Reise
Wallfahrt

Tempo

Absichtlich
Langsam
Nachdenklich

Soundtrack

Emotionale Musik
Klaviermusik
Originalmusik

Stil

Dokumentarfilm
Intim
Kinematografisch
Poetisch
Realistisch

Epoche

2010Er
Zeitgenössisch

Zentraler Konflikt

Emotionale Reise
Identität
Kulturelle Wurzeln
Migration
Sehnsucht
Sehnsucht Nach Heimat
Spende für Klavier
Trennung
Zugehörigkeit

Figuren

Alena Schwarz
Emigrant
Frau
Musiker
Pianist
Ukrainische Frau
Weibliche Protagonistin

Ende

Bitter-Süss
Hoffnungsvoll
Voller Kreis

Historischer Kontext

Auswanderung
Diaspora
Migration
Migrationsprobleme
Nach-2010
Post-Sowjetische Ära
Post-Sowjetisches Ukraine

Wichtige Handlungspunkte

Abschied
Abschiede und neue Anfänge
Auswanderungskämpfe
Neuanfänge
Reise Des Klaviers
Reise zurück in die Kindheit
Rückkehr In Die Kindheit
Spendendes Klavier
Traum zu spenden Klavier

Plot

Emigration
Emotionale Wiedervereinigung
Familienwurzeln
Kulturelle Erkundung
Migration
Nostalgie
Persönliche Reise
Selbstentdeckung

Schauplatz

Kultureller Kontrast
Musikschule
Schweiz
Ukraine
Ukrainische Heimatstadt
Ukrainisches Dorf

Drehort

Schweiz
Ukraine
Ukrainisches Dorf

Thema

Emigration
Hoffnung
Identität
Kulturelle Wurzeln
Kulturelles Erbe
Migration
Nostalgie
Sehnsucht
Sehnsucht nach Heimat
Verlust Und Hoffnung
Zugehörigkeit

Genre

Biografisch
Dokumentarfilm
Drama
Kunsthaus

Zuschauerschaft

Auswanderergeschichten
Dokumentarfilm-Enthusiasten
Erwachsene
Kulturbegeisterte
Kunstfilm-Enthusiasten
Kunstliebhaber
Liebhaber Von Kunstfilmen
Musikliebhaber

Titel

Appassionata
Appassionata - mit Worten kann man lügen, mit Tönen nicht
Leidenschaftlich

Produktionsländer

Schweiz
Ukraine

Erscheinungsjahr

2012
mowizz ID: 6028ff98-fe41-4e37-8e3b-fa1edd09cf7a
Impressum
Datenschutzerklärung
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Über uns
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Unterstützt durch:
KtBE
BAK
EGS
Suissimage
Swissperform
© 2026 Filmium GmbH - Alle externen Inhalte sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber
Version: v1.2.83 (frontend) | (backend)