Filmium
Zur Suche
Movie Backdrop

11th of July streamen

Originaltitel: Quo Vadis, Aida?
2021 Film Polen, Türkei, Österreich, Norwegen, Frankreich, Niederlande, Montenegro, Deutschland, Rumänien, Bosnien und Herzegowina War, Drama, History 104 min Ab 14
Von: Jasmila Zbanic, Jasmila Žbanić Mit: Reinout Bussemaker, Izudin Bajrovic, Dino Bajrovic, Emir Hadzihafizbegovic, Johan Heldenbergh

Ausgezeichnet mit dem Europäischen Filmpreis 2021 und einer Oscar-Nomination - Bosnien, 11. Juli 1995. Aida ist Übersetzerin für die Vereinten Nationen in Srebrenica. Als die serbische Armee die Stadt belagert, gehört ihre Familie zu den Tausenden von Zivilisten, die in einem UN-Lager Schutz suchen. In Mitten der Verhandlungen steht Aida, die übersetzt und somit Zugang zu entscheidenden Informationen erhält. Sie weiss viel, zu viel um hinsichtlich der Situation gleichgültig zu bleiben. So versucht sie alles, um ihren Mann und ihre zwei Söhne zu beschützen. «Quo Vadis, Aida?» zeigt auf erschütternde Weise den Mut einer Frau, ihre Familie zu retten. Regisseurin Jasmila Zbanic schöpft eine Hommage an alle Konfliktüberlebenden, in der Liebe und Resilienz auf eine bessere Zukunft hoffen lassen.

Filmium-Rating
80%

Festival-Auszeichnungen

European Film Awards 2022
Preise:
Winner
European Film Awards 2021
Preise:
European Film • European Actress • European Director
Nominierungen:
European University Film Award • European Screenwriter
Auswahl:
Feature Film Selection
Rotterdam International Film Festival 2021
Auswahl:
Limelight
Venice International Film Festival 2020
Nominierungen:
venezia-77-competition

Stimmung

Dringend
Düster
Emotional
Ernst
Herzzerreißend
Mächtig
Nachdenklich
Reflektierend
Spannend
Störend
Tragisch
Traurig
Verheerend
Verzweifelt

Besetzung & Crew

Jasmila Zbanic
Jasmila Žbanić
Hasan Nuhanovic
Izudin Bajrovic
Raymond Thiry
Jasna Djuricic
Boris Ler
Johan Heldenbergh
Reinout Bussemaker
Dino Bajrovic
Boris Isakovic
Emir Hadzihafizbegovic
Aida (Figur)
Bosnisches Ensemble
Jasmila Zbanic (Regisseurin)
Jasmila Žbanić (Regisseurin)
Jasna Đuričić (Schauspielerin)
Menschenrechte
Ratko Mladić (Historische Figur)
Weibliche Regisseurin

Budget

Niedriges Budget

Cinematic Technique

Dokumentarisch
Handheld
Handkamera
Intim
Nahaufnahmen
Naturalistisch
Naturalistische Beleuchtung
Realistisch

Narrative Structure

Charakterorientiert
Echtzeit
Linear
Perspektivisch Fokussiert

Pace

Absichtlich
Intensiv
Langsam
Langsame Entfaltung
Spannungsaufbau

Runtime

Lange Laufzeit

Soundtrack

Ambientmusik
Minimalistische Musik

Stil

Dokumentarisch
Dramatisch
Emotional
Gritty
Immersiv
Intensiv
Kinematografisch
Kriegdrama
Poetisch
Realistisch

Time-Period

1990Er
Bosnischer Krieg

Central Conflict

Ethnische Säuberung
Familie Retten
Internationale Gleichgültigkeit
Massaker
Menschenrechtsverletzung
Moralische Verantwortung
Moralisches Dilemma
Überleben
Überleben Unter Belagerung

Characters

Aida
Aida (Mutter, Übersetzer)
Bosniak Zivilisten
Bosnische Frau
Ehemann
Ratko Mladic
Serbische Soldaten
Söhne
Uno Übersetzer

Ending

Dauerhafter Verlust
Familien Trennung
Hoffnung Und Verzweiflung
Keine Trost
Mehrdeutig
Ungeklärte Fragen

Historical Context

1990Er
Bosnischer Krieg
Konflikt Der 1990Er Jahre
Srebrenica Völkermord

Key Plot Points

Belagerung Von Srebrenica
Familie Gefangen
Massenexekution
Mutters Kampf
Stadt Belagert
Un Evakuierungsversuch
Verzweifelte Rettung

Plot

Belagerung Von Srebrenica
Bosnischer Krieg
Ethnische Völkermord
Ethnischer Konflikt
Familien Schutz
Familienüberleben
Historisch
Konfliktgetrieben
Kriegsverbrechen
Massaker Von Srebrenica
Moralisches Dilemma
Mutterperspektive
Tragödie
Uno Dolmetscher
Uno Übersetzer
Überleben

Setting

Bosnien
Bosnischer Krieg
Srebrenica
Un-Lager
Un-Sicherheitszone

Shooting Location

Bosnien
Srebrenica

Thema

Erinnerung Und Trauma
Ethnischer Konflikt
Familiendynamik
Familienüberleben
Gerechtigkeit
Internationaler Misserfolg
Kriegsverbrechen
Menschliches Leiden
Moralische Komplexität
Moralischer Mut
Mutterschaft
Überleben

Genre

Drama
Historisch
Krieg

Zuschauerschaft

Erwachsene
Geschichtsinteressierte
Historisches Drama
Krieg-Drama-Zuschauer
Kriegfilm-Enthusiasten
Menschenrechtsaktivisten
Sozial Bewusst

Titel

AIDA
La voix d'Aida
Quo Vadis, Aida
Quo vadis, Aida?
Where Are You Going, Aida?
Wohin Gehst Du, Aida?
Куда ты идешь, Аида?
突襲安全區
艾达,怎么了?
阿依達的救援行動

Awards

Bafta-Nominierungen
Europäische Filmpreise
Geist Preise
Gothenburg Bester Film
Oscar-Nominierung

Box Office Success

Kritisch Gelobt

Critical Reception

Hohe Bewertungen
Positive Bewertungen
Universelle Anerkennung

Festivals

Göteborg Filmfestival
Rotterdam Filmfestival
Toronto Internationales Filmfestival
Venedig Filmfestival

Popularity

Festivalerfolg
Preisgekrönt

Ratings

Durchschnittliche Bewertung 8,8/10
Metacritic 97 Von 100
Ranzige Tomaten 100%

Rezeption

Anerkennung Beim Filmfestival
Bafta-Nominierungen
Emotionale Tiefe
Europäische Filmpreise
Festivalerfolg
Gefeiert
Kritisch Anerkannt
Kritischer Beifall
Oscar-Nominierter
Preisgekrönt

Production Countries

Bosnien
Bosnien Und Herzegowina
Deutschland
Internationale Koproduktion
Österreich

Release Year

2020
2021
mowizz ID: 78b275dd-c659-4505-9974-87c856e9a167
Impressum
Datenschutzerklärung
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Über uns
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Unterstützt durch:
KtBE
BAK
EGS
Suissimage
Swissperform
© 2026 Filmium GmbH - Alle externen Inhalte sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber
Version: v1.2.40 (frontend) | (backend)