Filmium Zur Suche
Movie Backdrop

Stein der Geduld streamen

Originaltitel: Syngué Sabour - Pierre de patience
2013 Film Deutschland, Frankreich, Vereinigtes Königreich, Afghanistan War, Drama 104 min Ab 14
Von: Atiq Rahimi Mit: Hamid Djavadan, Golshifteh Farahani, Hassina Burgan

In einem vom Krieg zerrissenen Dorf, sorgt eine Frau für ihren verwundeten Mann. Seit über zwei Wochen liegt dieser im Koma. Nach und nach beginnt sie mit ihm zu sprechen, offenbart mehr und mehr ihrer innersten Gedanken: Schmerzen, Geständnisse, Vorwürfe, all das was jahrelang nicht ausgesprochen wurde. "Mit diesem betörenden Film hat Rahimi allen gesichts- und sprachlosen muslimischen Frauen eine Chance gegeben, zu teilen, was hinter ihren Schleiern und in ihren Köpfen vor sich geht. (...) Der Ehemann hat keine Möglichkeit etwas zu entgegnen, um seine Dominanz wieder herzustellen. Er muss zuhören – zuhören wie wir das tun, unverwandt, fasziniert von der Freisetzung lange unterdrückter Emotionen. STEIN DER GEDULD ist ein grossartiges Korrektiv gegen Jahre des Schweigens." Piers Handling

Filmium-Rating
75%

Festival-Auszeichnungen

European Film Awards 2013
Auswahl:
Feature Film Selection
Rotterdam International Film Festival 2013
Auswahl:
Bright Future
Filmfest München 2013
Auswahl:
CineVision

Stimmung

Ernst
Melancholisch
Nachdenklich
Reflektierend
Unterdrückend

Besetzung & Crew

Atiq Rahimi
Jean-Claude Carrière
Golshifteh Farahani
Hassina Burgan
Hamid Djavadan

Adaption

Basiert Auf Roman

Budget

Independent-Film

Filmische Technik

Dialoggetrieben
Gedämpfte Farbpalette
Handheld
Intim
Intime Nahaufnahmen
Naturalistisch

Erzählstruktur

Episodisch
Nicht-Linear

Tempo

Absichtlich
Langsam
Nachdenklich

Soundtrack

Minimalistische Musik

Stil

Dramatisch
Kinematografisch
Naturalistisch
Realistisch

Epoche

Nach-2000
Zeitgenössisch

Zentraler Konflikt

Ehegeheimnis
Persönliche Befreiung
Soziale Unterdrückung

Figuren

Frau Hauptfigur
Gelähmter Ehemann
Junger Soldat

Ende

Bitter-Süss
Hoffnungsvoll
Mehrdeutig

Historischer Kontext

Afghanistan Nach 2001
Kriegskonflikt

Wichtige Handlungspunkte

Beziehung Mit Soldat
Ehemanns Schweigen
Frau Gesteht Ehemann

Plot

Emotionale Auseinandersetzung
Frauenemanzipation
Geheimes Geständnis
Kriegsgeplagtes Umfeld
Kriegzerstörtes Afghanistan
Weibliche Protagonistin

Schauplatz

Afghanistan
Kriegsgebiet
Kriegsgeplagt
Sowjetzeit

Drehort

Afghanistan
Marokko

Thema

Emotionale Befreiung
Frauenemanzipation
Kriegsauswirkungen
Selbstbefreiung
Unterdrückung
Weiblicher Kampf

Genre

Kriegdrama
Psychologisches Drama
Sozialer Kommentar
Sozialer Realismus

Zuschauerschaft

Arthouse-Zuschauer
Erwachsene
Frauen
Sozial Bewusst

Titel

Come pietra paziente
Der Geduldstein
Ev'en ha'sovlanout
I petra tis ypomonis
Kamien cierpliwosci
Sabır Taşı
Sang-e saboor
Stein der Geduld
Synghe Sabour
Syngué Sabour - Pierre de patience
The Patience Stone
Tålamodets sten

Auszeichnungen

Afghanischer Oscar-Beitrag

Festivals

Oscar-Einreichung

Rezeption

86% Rotten Tomatoes
César-Nominierung
Oscar-Einreichung
Positive Bewertungen

Produktionsländer

Afghanistan
Frankreich

Erscheinungsjahr

2013
mowizz ID: a847d68b-371b-486f-845f-c9db9962e318
Impressum
Datenschutzerklärung
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Über uns
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Unterstützt durch:
KtBE
BAK
EGS
Suissimage
Swissperform
© 2026 Filmium GmbH - Alle externen Inhalte sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber
Version: v1.2.83 (frontend) | (backend)