The Discord streamen

Guillaume hat es geschafft: Eine Maschine, die schmutzige Luft einfach durch das Absaugen aller Schmutzpartikel in Luftballons reinigt und sie dann weit weit weg verschickt, um sie zu entsorgen. Einige japanische Geschäftsleute bestellen nach einem Abendessen mit viel Alkohol 5.000 Stück. Sein einziges Problem: Seine Produktionskapazität ist viel zu klein, also muss er die Maschinen in seinem Privathaus herstellen. Seine Frau Bernadette ist alles andere als glücklich darüber. Ihr Privatleben leidet darunter, also beschließt sie, Guillaume zu verlassen. Um endlich Rache zu nehmen, kandidiert sie gegen ihren Ehemann für das Bürgermeisteramt...