Filmium
Back to search
Movie Backdrop

Sira wenn der Halbmond spricht streaming

2011 Movie Switzerland Documentary, Music 75 min
By: Ahmed Abdel Mohsen, Sandra Gysi

80-year-old Sayyed el-Dawwy is the last living interpreter of the Sira, the most significant Arabian epic poem. He is the only one who knows by heart its 5 million verses. And only he keeps the stories about the people of the crescent moon alive. Now, he wants to pass the Sira down on to his grandson Ramadan, just as it has been passed down by word of mouth for generations. SIRA - SONGS OF THE CRESCENT MOON follows them touring Egypt for their concerts. And while Sayyed wants to teach the Sira to his grandson the way he knows and loves it, Ramadan is more interested in modern interpretations of the Sira, influenced by Pop music and soap operas. In the struggle of generations over the meaning of the Sira, the picture emerges of a world caught between tradition and modernity. A world in search for its respective heroes - in the past as well as in the present.

Mood

Melancholic
Nostalgic
Reflective
Serious
Thoughtful

Cast & Crew

Sandra Gysi
Ahmed Abdel Mohsen
Sandra Gysi (Director)
Sayyed El-Dawwy (Poet)

Adaptation

Epic Poem
Literary Adaptation

Budget

Art Film
Independent

Cinematic Technique

Documentary-Style
Interview-Style
Intimate
Observational
Realistic
Voice-Over Narration

Narrative Structure

Linear
Oral Storytelling

Pace

Contemplative
Deliberate
Slow
Slow-Paced

Soundtrack

Oral Narration
Traditional Music

Style

Art Film
Cultural
Documentary
Oral Tradition
Poetic

Time-Period

Contemporary
Modernity Vs Tradition

Central Conflict

Modern Interpretation
Preservation Of Tradition

Characters

Elder Poet
Young Grandson

Ending

Open-Ended
Reflection On Tradition

Historical Context

Cultural Heritage
Oral Tradition

Key Plot Points

Cultural Legacy
Generational Dialogue
Oral Transmission

Plot

Cultural Heritage
Cultural Transmission
Generational Conflict
Tradition Vs Modernity

Setting

Contemporary
Cultural Landscape
Egypt
Modern Egypt
Urban

Shooting Location

Egypt

Theme

Cultural Identity
Cultural Preservation
Generational Conflict
Generational Legacy
Tradition Vs Modernity

Genre

Art Film
Cultural
Documentary
Drama

Audiences

Adults
Artfilm Viewers
Cultural Enthusiasts
Documentary Viewers
Literature Lovers

Titles

Sira - Les chants du croissant de lune
Sira wenn der Halbmond spricht
Sira When The Half Moon Speaks

Production Countries

Egypt

Release Year

2011
mowizz ID: 5d3ec0f3-d0af-464e-9e6b-379fb1c86363
Imprint
Privacy policy
Terms and Conditions
About us
Frequently Asked Questions (FAQ)
Supported by:
KtBE
BAK
EGS
Suissimage
Swissperform
© 2026 Filmium GmbH - all external content remains the property of the rightful owner
Version: v1.2.40 (frontend) | (backend)