Les détectives privés rivaux Ryo Saeba et Umibozu doivent trouver un moyen d'entrer dans un hôtel de luxe high-tech pour sauver leurs amis qui sont pris en otage et arrêter les plans d'un dictateur sud-américain fou d'utiliser l'ordinateur superpuissant de l'hôtel pour déclencher un holocauste nucléaire. Très semblable à Die Hard, jusqu'à une scène où Ryu saute en bungee du toit du gratte-ciel de l'hôtel avec un tuyau d'incendie. Écrit par Christopher E. Meadows.



