Legend: Jens Voigt streaming

Le puissant cycliste Jens Voigt était le chef de l'échappée lorsqu'il était professionnel. Bernie Eisel se rend à Berlin pour rencontrer Jens, visiter sa ville bien-aimée et découvrir les lieux qui ont influencé sa vie et sa carrière cycliste de dix-sept ans. Né en Allemagne de l'Est, Jens nous donne un aperçu de ce que c'était que de grandir sous un régime communiste, comment la discipline et la détermination lui ont été inculquées dès son jeune âge, et comment cela l'a aidé en tant que coureur cycliste. Bernie discute avec son ami proche et ancien coéquipier Bobby Julich, qui aide à dresser le portrait de cette légende du cyclisme extraordinairement dure et charismatique.