Trois couples s'éloignent l'un de l'autre. Un hérisson tombe amoureux d'un ballon, mais a du mal à maintenir sa routine de toilettage. La glace se brise entre un couple Arctique-Antarctique. Et deux naïfs huîtres aspirent à se rencontrer.