Bertrand rend fidèlement visite à sa femme gravement malade tous les jours, bravant le long trajet en train et en bus vers et depuis l'hôpital. Lorraine, quant à elle, rend visite à contrecœur à son petit ami diagnostiqué avec un cancer du côlon. Ils se croisent lors d'une de leurs visites et commencent à se rencontrer pour prendre un café. Le café se transforme en Lorraine proposant de conduire Bertrand à la gare et les deux se tournent l'un vers l'autre dans leur temps de deuil et de confusion.



