Par:Lee Shallat ChemelAvec:Charlie McDermott, Neil Flynn, Eden Sher, Atticus Shaffer, Patricia Heaton
Essayant de sauver son emploi, Frankie organise une opération de publicité en remplissant une voiture de bonbons gélifiés. Pendant ce temps, Sue échoue à intégrer l'équipe de natation et se rend compte qu'elle a besoin de lunettes, et Brick commence à lire les romans d'amour de sa mère.